Des élèves irlandais au lycée

Le 24 février 2016, les élèves de la terminale section Europe ont rencontré douze jeunes irlandais originaires de Kilkenny, en échange avec le lycée St Louis Saumur, qui ont à leur actif  trois ans de français et sont dans leur 4ème année.

Rencontre avec irlandais

« Nous avons tout d’abord visiter la Chapelle Notre Dame des Ardilliers. Pour terminer, nous nous sommes retrouvés au centre de documentation du lycée pour échanger ensemble. « Un échange pertinent », « une familiarisation avec l’anglais » disent les jeunes. Nous allons nous retrouver mercredi 9 mars pour un échange sportif.

Au cdi

 » Un grand merci à Monsieur Galicia, professeur de sport, qui a imaginé cette rencontre aux Ardilliers.  »

Les terminales section Europe

Irlandais cdi2

In English now…

On February 24th 2016, we met Irish pupils from Kilkenny, exchanging with Saint Louis Saumur. First, we began with visiting the Chapel Notre Dame des Ardilliers. To conclude, we spoke with the mat the library. « It was interesting. We’ve learnt real English and we are eager to sail with them on March 9th » they said. Indeed, the pupils will meet for a sporty exchange on March 9th before leaving for their work placement in Dublin on April 16th.

Propos traduits par Jessica, Baptiste et Thomas (entre autres)

 



Login